1.雁门太守行的译文

2.黄金台的位置争议

3.黄金台别称

雁门太守行的译文

易县金店足金价格_易县黄金回收价格是多少

雁门太守行

朝代：唐朝 作者：李贺

黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。

角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。

报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

译文

战争的乌云翻滚而来，像是要把城楼压垮；鳞片状的铠甲在日光照射下金光闪闪。号角的声音在这秋色里响彻天空；夜色中塞上泥土犹如胭脂凝成，浓艳得近似紫色。寒风卷动着红旗，部队抵达易水；凝重的霜湿透了鼓皮，鼓声低沉，扬不起来。为了报答国君的赏赐和厚爱，手执宝剑甘愿为国血战到死！战国时燕昭王曾筑台置千金于其上以延揽人才，因称此台为“黄金台”。“玉龙”，唐人用以称剑。 黄金、 白玉， 其质地和色泽， 都为世人所重。“龙”，是古代传说中的高贵动物，“黄金台”，是求贤若渴的象征。黄金台：《上古郡国图经》“黄金台在易水东南十八里，燕昭王（姬平）置千金于台上，以延天下之士。”

注释（1）雁门太守行：（古乐府曲调名）雁门，郡名，位于山西代县。（2）摧：毁坏。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和临危形势。（3）向日：迎着太阳。亦有版本写作“向月”。（4）甲光：铠甲迎着太阳闪出的光。甲，指铠甲，战衣。（5）向：向着，对着。（6）开：打开，铺开。（7）金鳞开：（铠甲）像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金：像金子一样的颜色和光泽。（8）角：古代军中一种吹奏乐器，多用兽角制成，也是古代军中的号角。（9）塞土燕脂凝夜紫：长城附近多紫色泥土。燕脂，即胭脂，深红色。这里写夕晖掩映下，塞土有如燕脂凝成，紫色更显得浓艳（10）塞上：亦有版本写作“塞土”。（11）燕脂：调脂饰女面，产于燕地，故曰燕脂，一种红色化妆品。这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。据说长城附近多半是紫色泥土。一作“胭脂”。（12）临：逼近，到，临近。（13）易水：河名，大清河上源支流，源出今河北省易县，向东南流入大清河。战国时荆轲前往刺秦王，燕太子丹及众人送至易水边，荆轲慷慨而歌：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”（14）霜重鼓寒：天寒霜降，战鼓声沉闷而不响亮。（15）声不起：形容鼓声低沉；不高扬。（16）报：报答。（17）黄金台：故址在今河北省易县东南，相传战国燕昭王所筑，置千金于台上，以招聘人才、招揽隐士。（18）意：信任，重用。（19）玉龙：宝剑的代称。（20）君：君王。

黄金台的位置争议

一般史学界认为黄金台遗址主要有两处争议地点，即河北易县东南北易水南和北京城东南，也有河北定兴县等说。其实河北定兴说和易县东南说是同一个地点，即现在的河北省定兴县高里乡北章村，此地原属易县，在易县东南部，距易县县城三十里，距燕下都武阳宫遗址十八里，后金大定六年定兴立县时割入定兴。不了解易县和定兴地理及历史沿革的人会以为河北定兴说和易县说是两个不同的地方，这是错误的。以下为史为乐主编的历史方舆学界重要权威《中国历史地名大辞典》“黄金台”条内容： ①又称金台、燕台。在今河北易县东南北易水南。《文选》 卷 28 《乐府·放歌行》: “将起黄金台”,李善注引王隐 《晋书》 曰:“段匹?讨石勒, 进屯故安县故太子丹金台。” 《清一统志· 顺天府三》 引 《上谷郡图经》: “黄金台在易水东南。燕昭王置千金台上,以延天下士。”《晋书》: 段匹?讨石勒, 屯故燕太子丹黄金台, 即此。 ②在今北京城东南。清孙承泽 《天府广记》 卷37引梁任昉 《述异记》: “燕王为郭隗筑台,今在幽州燕王故城中,土人呼为贤士台,亦曰招贤台。”《清一统志 · 顺天府三》: 黄金台,“按 《史记》:昭王为郭隗改筑宫而师事之,不言筑台。后汉孔融论盛宪书,始云昭王筑台以事郭隗,然亦无所谓黄金台也。至 《水经注》 及 《文选》 李善注引王隐《晋书》、隋 《上谷图经》,始有黄金台之名。然皆在今易州,惟 《述异记》 谓台在幽州,后人缘此以筑耳”。 分析：燕昭王礼郭隗以致士，筑黄金台，六国贤士皆从西、南来，则黄金台应在燕都蓟（今北京市西南部房山区）的西南为是，且明代蒋一葵的《长安客话》记载：“黄金台有二，故燕昭王所为乐、郭筑而礼之者，其胜迹皆在定兴。今都城亦有二，是后人所筑。” 故“河北易县东南北易水南”说可能性更大，即今河北省定兴县高里乡北章村。

黄金台别称

招贤台。

战国时期燕昭王筑，为燕昭王尊师郭隗之所。其真正的故址位于河北省定兴县高里乡北章村。据清康熙十二年定兴县志记载：黄金台燕昭王筑，礼郭隗以致士。乐毅剧辛先后至。故址在县西三十里北章村。年华旷邈，风雨崩摧于此，愈彰深古，触人远怀。不知乃自何人构为梵宇，缀以浮屠，则悬金区作布金地矣惜也。

般史学界认为黄金台遗址主要有两处争议地点，即河北易县东南北易水南和北京城东南，也有河北定兴县等说。

其实河北定兴说和易县东南说是同一个地点，即河北省定兴县高里乡北章村，此地原属易县，在易县东南部，距易县县城三十里，距燕下都武阳宫遗址十八里，后金大定六年定兴立县时割入定兴。不了解易县和定兴地理及历史沿革的人会以为河北定兴说和易县说是两个不同的地方，这是错误的。